The Śvetāmbara Āgamas
The canon of the image-worshipping Śvetāmbaras: 11 Aṅgas (of an original 12 — the Dṛṣṭivāda is lost), 12 Upāṅgas, 10 Prakīrṇakas, 6 Chedasūtras, 4 Mūlasūtras, 2 Cūlikāsūtras. (The Sthānakavāsī and Terāpanthī accept only 32.)
The green core — Jacobi’s Jaina Sūtras4
Ācārāṅga Sūtra (1st Aṅga — monastic conduct)Sūtrakṛtāṅga (2nd Aṅga — doctrine)Kalpa Sūtra (Bhadrabāhu — the Tīrthaṅkaras)Uttarādhyayana Sūtra (Mūlasūtra — Mahāvīra’s last sermon)
The rest of the 45 Āgamasmostly untranslated6
The other 9 Aṅgas (of 11 extant)The 12 Upāṅgasmostly untranslatedThe 10 PrakīrṇakasuntranslatedThe 6 Chedasūtras (incl. Kalpa)The 4 Mūlasūtras (incl. Uttarādhyayana)The 2 Cūlikāsūtras (Nandī · Anuyogadvāra)untranslated
The Digambara canon
The Digambaras hold the original Aṅgas and Pūrvas were lost by ~2nd c. CE, and rely on two early works organized under the "four Anuyogas."
The recovered scriptures3
Ṣaṭkhaṇḍāgama (Puṣpadanta & Bhūtabali)Kaṣāyaprābhṛta (Guṇadhara)untranslatedThe four Anuyogas (Prathama · Karaṇa · Charaṇa · Dravya)organizing scheme — untranslated as a set
The later masters
The mystics, philosophers, and epic-writers of classical Jainism — nearly all under modern © or untranslated.
Mysticism, philosophy & epic4
Kundakunda — Samayasāra · Pravacanasāra · NiyamasāraHaribhadra — Yogadṛṣṭisamuccaya · ṢaḍdarśanasamuccayaHemacandra — Yogaśāstra · Triṣaṣṭi-śalākā-puruṣa-caritaJinasena — Ādi Purāṇauntranslated